マリーナ : すみません。これは何ですか？
店員 : うなぎのかばやきです。
マリーナ : おいしいですね。いくらですか。
店員 : 九百八十円です。
マリーナ : じゃ、これをください。
Sözlük:
店員 (てんいん): Satıcı, tezgahtar
すみません: Affedersiniz.
ください: Lütfen
おいしい: Lezzetli
いくら: Ne kadar?
うなぎ: Yılan balığı
かばやき: Izgara (soya sosu ile kızartmak)
じゃ: O halde, öyleyse, pekala
車 (くるま): Araba, otomobil
りんご: Elma
食べる (たべる): Yemek
いっぱい: dolu
家族 (かぞく): Aile
妻 (つま): Evli kadın, eş, hanım
子供 (こども): Çocuk
買う (かう): Satın almak
紅茶 (こうちゃ): Siyah çay
おねがいします: Lütfen
れいぞうこ: Buzdolabı
卵 (たまご): Yumurta
使う (つかう): Kullanmak
~から: …dan sonra
車 (くるま) が 一台 (いちだい) あります。
Bir araba var.
本 (ほん) が一冊 (いっさつ) あります。
Bir tane (cilt) kitap var.
りんごを一つ (ひとつ)下さい (ください) 。
Bir (tane) elma lütfen.
一人で (ひとりで) 大阪 (おおさか) へ いきました。
Osaka’ya yalnız gitti.
ハンバーガー を 二つ (ふたつ) と みかん を 三つ (みっつ) 食べました (たべました)。 おなかが いっぱいです。
2 hamburger, 3 portakal yedim. Karnım tok (dolu).
京都 (きょうと) が 好き (すき) です。 三回 (さんかい) いきました。
Kyoto’yu severim. 3 kez gittim.
私 の 家族 (かぞく) は 四人 (よにん) です。妻 (つま) と 私 (わたし) と 子供 (こども) が 二人 (ににん) です。
Ailem dört kişiden oluşur. Karım, ben ve iki çocuk.
ノート を 六冊 (ろくさつ) 買 (か)いました。
6 (tane) defter aldım.
コーヒー を 二つ (ふたつ) と 紅茶 (こうちゃ) を 伍つ (いつつ) おねがいします。
2 kahve ve 5 çay lütfen.
卵 (たまご) を六つ (むっつ) 買 (か)いました。二つ (ふたつ) 使(つか)いましたから、れいぞうこ に四つ (よっつ) あります。
6 yumurta almıştım. İkisini kullandıktan sonra buzdolabında 4 tane kaldı.
彼女 (かのじょ) は 子供 (こども) が 三人 (さんにん) います。七つ (ななつ) と八つ (やっつ) と十 (じゅう) です。
Onun üç çocuğu var. 7, 8 ve 10 yaşındalar.
いちご を 九つ (ここのつ) 食べ(たべ) ました。
9 tane çilek yedim.
日本語 (にほんご) の クラス に 学生 (がくせい) が九人 (きゅうにん) います。
Japonca sınıfında 9 öğrenci var.
オートバイ が 十 (じゅう) 台 (だい) あります。
10 (tane) motorsiklet var.
バーゲン で、二千 (にせん) 円 (えん) の かばん と 四千(よんせん) 円 (えん) のシャツを買(か)いました。ぜんぶで 六千円 (ろくせんえん) でした。
Ucuzluktan 2 bin Yen’e çanta, 4 bin Yen’e tişört aldım. Hepsi 6 bin Yen tuttu.
財布 (さいふ) の 中 (なか) に一万三千二百円(いちまんさんぜんにひゃくえん) あります。
Cüzdanımda 13.200 Yen var.
* りんご を ください。一つ (ひとつ) いくらですか。
Elma lütfen. Tanesi ne kadar?
* 一つ百円ですが、四つ (よっつ) で 三百(さんびゃく) 円です。
Tanesi 100 Yen ama 4 tanesi 300 Yen.
* じゃあ、八つ (やっつ) ください。
Hm, 8 tane lütfen.
* はい、六百 (ろっぴゃく) 円です。
Tamam, 600 Yen.
* これ は 何 (なに) の 本 (ほん) ですか。
* 英語の本です。
.
.
